
今回はサイドミラーの製作から始めます。
まずエッチングパーツのミラー面を鏡面になるまで磨き上げます。磨き上げたミラーをミラーハウジングに埋め込み、角度に注意しながら本体に取り付けます。
This time, I’ll start with the side mirrors.
First, the mirror surfaces of the photo-etched parts are polished to a full reflective finish. The polished mirrors are then set into the housings and mounted to the body, taking care to get the angle correct.

リアのメインカウルも磨き上げ、リベットを取り付けます。
カウル装着画像1
The rear main cowl is also polished to a high-gloss finish, and the rivets are installed.
Cowl installation image 1

カウル装着画像2
Cowl installation image 2

カウルの完成画像
Finished Cowl Image

エアインテークもカーボンデカールで仕上げ、クリアーコート後に艶の調整を行っています。
エアインテークの完成画像
The air intake is also finished with carbon decals, then clear coated and adjusted for the final sheen.
Finished air intake image

